 Vocation de DMPF :
|
|
Traduire en français les livres, publications, et enseignements de Derek Prince.
(Derek Prince a produit une quarantaine de livres, 500 messages audio cassettes, 150 cassettes video)
|
|
|
Assurer la vente et la distribution de ces titres traduits.
(A la fin de l'année 2004, on compte en langue française, environ 70 titres publiés sous forme de livres, et quelques dizaines de cassettes audio et vidéo)
|
|
|
Soutenir le partenariat avec les distributeurs d'Afrique et d'Haïti.
(En Février 2005 plus de 350.000 livres ont été distribués, dont environ 100.000 en Afrique )
|
|
Fichier d'adresses :
|
|
En 2004 DPMF livre directement à des particuliers, à des grossistes, à des librairies chrétiennes (une centaine de librairie au total en France, en Belgique, en Suisse et au Québec).
Le ficher d'adresses est toujours grandissant notamment grâce à la distribution gratuite des lettres d'enseignement disponibles sur ce site ; et grâce à la diffusion des nouvelles de D.P.M. dans le monde en tant qu'organisation missionnaire (au moins huit mailings sont édités par an).
Entre 1996 et 2004, plus de 345.000 livres ont été imprimés sous plus de 75 titres.
|
|
Genèse des titres en français :
|
|
|
Historiquement, Le premier livre, " Bénédiction ou malédiction, à vous de choisir ", est tiré à 3000 exemplaires en janvier 1996. Bien que Derek Prince soit pratiquement inconnu en France, ce premier tirage est épuisé en moins d'un an !
Plus de 26000 exemplaires de ce premier titre ont été imprimés à la fin de l'année 2004. Les nouveaux titres se succèdent rapidement et de plus en plus de monde apprécie l'enseignement clair, biblique, profond et accessible de Derek Prince.
Les lettres d'enseignements, sous forme de courtes études tenant sur une double feuille, ont commencé par être diffusées trimestriellement. Le nombre des personnes intéressées a grandi.
En novembre 1997, Derek Prince et son épouse Ruth, sont venus animer en France, à Bressols, un séminaire de trois jours, qui a été suivi par environ un millier de personnes venues de toute la France.
L'enseignement que le frère Prince y a donné a été enregistré et est toujours disponible sur notre catalogue, sous forme de cassettes audio - VHS et DVD (références A1201 à A1602, V1201 à V1602 et DVD1201 à DVD1602).
Son épouse Ruth a également donné un message pour les femmes, message disponible sous les références A1401, V1401 et DVD1401 de notre catalogue de titres.
|
|
DPMF souhaite aussi l'élargissement de ses activités :
|
|
|
En ayant la responsabilité de la traduction, de l'organisation et de la gestion de cours bibliques.
|
|
|
En organisant des stands au cours de conférence et séminaires donnés en France.
|
